Au-Pair у Німеччині – правила участі у програмі
В Європі та в Америці широко поширений звичай, коли молодь після закінчення школи не береться відразу за роботу або навчання в університеті, а відправляються в інші країни, щоб навчитися жити без батьків, дізнатися чужу культуру і вивчити мову. Німці – не виняток. Найдешевший спосіб зробити це – включитися в програму Au-Pair у 2024 році.
Умови програми Au-Pair у Німеччині
Назва програми походить від французького “взаємний” і вимовляється як “опер”. А приводом до назви послужила обопільна вигода. У Німеччині, згідно з правилами, молоді люди стають ніби старшими дітьми у сім’ях німців.
Протягом року Au-Pair живуть c прийняла сім’єю. Їм відводиться певне коло обов’язків, найчастіше догляд за молодшими дітьми. Натомість пропонується повний пансіон і можливість інтенсивно вивчати мову. До того ж сім’я оплачує кишенькові витрати, а також бере на себе обов’язкове медичне страхування на випадок хвороби аупейр. Через рік життя в Німеччині юні люди набагато краще говорять по-німецьки, тому що постійно спілкуються з приймаючою сім’єю і з однолітками.
Брати участь у програмі AuPair може не кожен. Бажають інтегруватися в німецьку сім’ю повинні потрапляти під умови:
- Вік 18-30 для володарів паспортів ЄС, решта – 18-26.
- Початкові знання німецької мови. Для не громадян ЄС обов’язковий сертифікат А1.
- Не мати власних дітей.
- Здатність самостійно сплатити шлях до Німеччини
У вимогах не прописана необхідність від здобувача закінчувати школу. Але на практиці не мають атестата не приймають.
Німці нерідко просять пред’явити свідоцтва про закінчення курсів по догляду за дітьми та надання першої медичної допомоги.
Таке неявне, але важлива якість аупейр – здоров’я тіла і духу. Просто рідко хворіти недостатньо. Організатори програми стежать і за здоровим способом життя молодих іммігрантів. Приймаюча сторона також вибирає собі в помічники спортивних, багажу і непитущих. Навіть зайва вага істотно знижує шанси.
Вимоги до прийомної сім’ї
Основна мета програми – знайомство з культурою інших частин Світу. Тому головне умови для німецької сторони – повністю забезпечити пізнання німецького життєвого устрою. У повсякденному житті члени сім’ї обов’язково повинні говорити німецькою, щоб дати шанс іммігранту просунутися у вивченні мови.
Обов’язково наявність постійно проживають вдома неповнолітніх дітей. Якщо в сім’ї 4 дитини і більше, допускається прийом двох Au-pair одночасно.
Готовність німців прийняти аупейр коротко визначається списком:
- готова окрема кімната з меблями для гостя,
- гарантоване безкоштовне харчування тричі на день,
- мінімум 260€ готівкою щомісяця,
- медична страховка – 100% на господарях
- часткова – 50€ на місяць – оплата занять мовою,
- підтримка аупейр в бюрократичних питаннях – віза, прописка в Німеччині, відкриття банківського рахунку.
Заняття німецькою мовою – первинна завдання, яким віддається безумовний пріоритет. Не можна скасовувати уроки на догоду іншим потребам.
Обов’язки Au-Pair у німецькій сім’ї
В ідеалі, потрапивши в сім’ю, помічник відчуває себе як вдома. Звичайно, ідеальні випадки передбачають наявність невдалих. Але якщо щось не заладилося, учасники програми можуть змінити обстановку.
Як старший дитина, Aupair покликаний допомагати у догляді за молодшими дітьми. Обов’язки батьків не можуть повністю покладатися тільки на Aupair. Мова про дрібних дорученнях: відвести дитину в школу або дитсадок, погуляти, зустрітися зі школи і нагодувати. Частину домашньої роботи також передається гостя.
Учасник програми не повинен відчувати себе в чужій сім’ї прислугою. За правилами це неприпустимо. Працювати Au-Pair зобов’язаний максимум 30 годин в тиждень не більше 6 годин на день. Також покладено один неробочий день в тиждень, який раз у місяць збігається з суботою або неділею. 4 вечори щотижня – вільні. Двічі в році – оплачувана відпустка тривалістю 2 тижні.
Договір Au-Pair
Щоб скоротити ґрунт для непорозумінь між сторонами укладається офіційний контракт. Договір в обов’язковому порядку вносяться пункти:
- Термін перебування в сім’ї – мінімум пів року.
- Умови продовження, якщо первісна тривалість менш 12 місяців
- Дата початку та кінця дії
- Гроші на поточні витрати для аупейр
- Місце проживання гостя, умови
- Час роботи
- Обов’язки Au-Pair
- Кількість вихідних та відпускних днів
- Хто оплачує витрати на дорогу до Німеччини
- Додаткові бонуси, наприклад, проїзний, дозвіл користуватися машиною.
- Страховки
- Чиї витрати на отримання візи
- Порядок дострокового розриву відносин
Запрошують підписують контракт першими і висилають оригінал Au-pair, щоб той зміг отримати візу на в’їзд у Німеччину по програмі Au-Pair.
Шаблон договору для німецького Au-Pair опублікований на офіційному сайті біржі праці.
Отримання візи Аупейр у Німеччину
Докладно кроки для подачі документів дивіться на сайті німецького посольства в країні.
Часто пам’ятки називають “віза для домробітниці або няні в Німеччині”, маючи на увазі Aupair – не дивуйтеся.
Загальний порядок дій такий:
- Знайти сім’ю в Німеччині в інтернеті через спеціалізовані сайти. Звертайте увагу на знак RAL – сертифіковані агентства. Німецький офіційні агентства працюють через ферайн Gütegemeinschaft Aupair. Вартість послуг – максимум 150€.
- Підготувати контракт.
- Запитати договір та інші папери приймаючої сім’ї – копії паспортів, підтвердження реєстрації в Німеччині.
- Укласти медичну страховку. Наприклад, через сервіс Fintiba.
- Отримати або продовжити закордонний паспорт.
- Отримати сертифікат про знання німецької мови на рівні А1, наприклад, при інституті імені Гете.
- Подати заяву в посольство Німеччини.
- Дочекатися отримання національної візи і планувати поїздку.
У пакет документів для посольства зазвичай включається:
- Мотиваційний лист про бажання працювати аупейр у Німеччині з подальшими планами на життя.
- Біографія
- Трудова книжка
- Інші папери, що допомагають обґрунтувати мотивацію поїздки в якості Aupair.
- Свідоцтва про освіту – атестат, диплом.
Документи слід перевести на німецьку завіреним перекладом.
Віза Au-pair дозволяє працювати тільки в приймаючій сім’ї як няня і домробітник, ніякої іншої зайнятості не дозволяється.
Можливо залишитися в Європі, якщо, наприклад, вступити на навчання в німецький університет або укласти шлюб з німцем. Але швидше за все для отримання ВНЖ доведеться спочатку виїхати з країни і подавати запит через посольство на Батьківщині.