Мовна підготовка в Іспанії: школи, особливості навчання, ціна

Вивчення іноземної мови в країні її поширення є найбільш ефективним способом опановування нею. Повне занурення в мовне середовище дозволяє не тільки освоїти лексику і граматику, але і навчитися розуміти тонкощі мовних оборотів, що зрозумілі лише носіям мови. Тим, хто планує вивчити іспанську, знадобиться інформація про те, які мовні школи в Іспанії надають таку можливість, скільки це буде коштувати й що необхідно для того, щоб організувати поїздку в 2024 році.

Переваги навчання в Іспанії

Перебування за кордоном не залишає іноземцям вибору в питанні, вчити мову чи ні. Щоб успішно інтегруватися в місцевий соціум, перше, що необхідно зробити, це навчитися розуміти оточення і вміти виразно висловлюватися. Отже, чому це краще робити безпосередньо в Іспанії:

• вибір курсів надзвичайно великий – можна підібрати школу як в мегаполісі, так і в тихому курортному містечку;
• для навчання в іспанській школі знадобиться більш скромний бюджет (в середньому на 25 %), ніж в навчальних закладах інших країн Європи;
• всі школи країни пропонують вивчення español estándar – стандартної іспанської, норми якої затверджені Асоціацією іспанської мови й Королівською академією;
• можливість поєднувати навчання з приємним відпочинком на морському узбережжі та оглядом визначних пам’яток;
• навчання проводять виключно носії мови.

Вибираємо курси

Які курси іспанської мови в Іспанії підійдуть студенту, залежить від безлічі факторів: віку, цілей вивчення мови, часу, яким він має для навчання.

При цьому варто звернути увагу на факт наявності у навчального закладу сертифіката від Інституту Сервантеса.

Всі курси можна розділити на наступні типи:

• cursos generales de español (загальні) – забезпечують запас знань, необхідних для нормального повсякденного спілкування;
• cursos especiales (спеціальні) – це програми з поглибленого вивчення історії Іспанського королівства, розмовні та бізнес-курси для запиту іспанського громадянства, поїздок за кордон, вивчення кухні Іспанії;
• cursos extensivos (тривалі курси) – для навчання або роботи. Такі програми не є інтенсивними та припускають всього 3 заняття в тиждень;
• cursos online (онлайн-курси) – підійдуть тим, хто не хоче або не може приїхати до Іспанії, і для зайнятих людей;
• cursos especializados (спеціалізовані) – призначені для іноземців певних професій: медиків, вчителів, архітекторів, адвокатів, юристів;
• cursos academicos (академічні курси) – підійдуть абітурієнтів-іноземців, які планують вступ до іспанських ВНЗ;
• cursos familiares (сімейні курси) – такі програми зазвичай обирають батьки для дітей і для себе, якщо не хочуть відпускати своїх нащадків за кордон одних;
• Gap year або так званий «мовний рік» – підійде іноземцям, які після закінчення школи у своїй країні планують вступити до університету в Іспанії та хочуть підтягнути мову;
• підготовка до тестів SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) – для роботи в приватних і державних компаніях, академічних установах і DELE (Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera) – для абітурієнтів, аспірантів, працівників, викладачів.

Також можна закінчити курси іспанської мови при посольстві Іспанії у своїй державі. Такі заняття особливо популярні серед дипломатів. Однак потрібно бути готовим до того, що безкоштовне навчання в такій школі неможливо.

Програми в іспанських школах також діляться на групи за віковою ознакою:

• для дітей – учні до 18 років;
• для молоді – студенти 18-25 років;
• для дорослих – від 25 до 50 років;
• для пенсіонерів – особи старше 50 років.

Курси при ВНЗ

Охоче беруть студентів, що бажають вивчати мову, і університети. Основна вимога – наявність знань на рівні В2 (вільне спілкування з носієм мови, уміння висловити точку зору, скласти невеличкий текст). Такі курси зазвичай пропонують стандартну програму: навчання навичкам читання, говоріння, письма та аудіювання, вивчення граматичного та фонетичного ладу мови.

Всі курси при вищих навчальних закладах можна розділити на кілька типів:

• курси в онлайн-режимі;
• літні табори;
• тривалі – зазвичай тривають 1 рік (наприклад, річні курси вивчення в університеті Аліканте);
• інтенсиви – прискорене поглиблене вивчення іспанської (традиційно тривають 4 місяці).

По закінченні випускники мовних шкіл отримують диплом або сертифікат. Але отримати його можна лише після проходження іспиту DELE і виконання передбаченого навчального плану хоча б на 80 %.

На які школи варто звернути увагу

Навчальних закладів розглянутого типу в Іспанії велика кількість. Це істотно ускладнює пошук школи. Щоб зробити правильний вибір, потрібно визначитися з тим, для чого саме вам потрібні такі знання:

• для навчання в цьому випадку ідеально підійдуть курси при університетах;
• для роботи – шукайте спеціалізовані курси, програми з ділової французької мови для підвищення кваліфікації;
• для вивчення мови з нуля – зверніть увагу на інтенсиви й спільні програми.

Якщо ви плануєте поєднати навчання і пляжний відпочинок, тоді потрібно шукати школи в містах, розташованих на узбережжі: у Марбельї, Валенсії, Малазі, Кадісі.

На навчання в Барселону

До популярних шкіл можна віднести:

• BCN Languages – в Барселоні працює 5 центрів цієї школи. Всі центри обладнані лінгафонними кабінетами, оснащені роздатковими та візуальними навчальними матеріалами. Групи студентів не перевищують 10 осіб. Учнів приймають від 15 років.
• Enforex – якщо хочете вчити іспанську в Барселоні в найбільшій школі, тоді вам сюди. Для студентів тут створені прекрасні умови: обладнані класи, спортзал, комп’ютерний кабінет, бібліотека, сауна. Учнів приймають від 14 років.
• EOIBD – єдина державна школа для дорослих. Вчитися тут можна, починаючи з 14 років.
• Don Quijote – одна з найпопулярніших шкіл з хорошою репутацією і численними акредитаціями. Співпрацює з більш ніж 200 університетами. Адреса закладу: Calle de Mallorca, 27. Приймають в школу тільки з 18 років.
• IH (International House) Barcelona – також відноситься до числа престижних шкіл, має великий досвід роботи, славиться якісним навчальним процесом. Вступити сюди можна з 16 років. Адреса школи: Trafalgar, 14.

Школи Малаги

В Малагу їдуть ті, хто хоче вчити мову на батьківщині Пабло Пікассо. Хорошим вибором стануть наступні школи:

1. Malaca Instituto – належить до числа кращих мовних шкіл, про що свідчать 5 перемог у міжнародних змаганнях серед подібних закладів в усьому світі. Зарахування можливе з 16 років.
2. Курси при Universidad de Malaga – навчання тут ведеться з 1947 року. Школа успішно застосовує нові методики та підходи до навчання. Віковий ценз для учнів встановлений на рівні 16 років.
3. Alhambra Instituto – розташована в безпосередній близькості від морського узбережжя. Навчання ведеться вже протягом 30 років. Сюди приймають учнів з будь-яким рівнем підготовки. Стати студентом можна з 18 років.

Де вивчити мову в Мадриді

Столиця Іспанії є найбільшим містом королівства, його економічним, політичним і культурним центром. Уваги заслуговують наступні курси іспанської в Мадриді:

1. Ail Madrid – належить до числа провідних шкіл. Учням на вибір пропонується 24 програми, навчання проводиться в групах по 5-8 осіб. Вступ можливо з 18 років.
2. Sprachcaffe – учням пропонується безліч різноманітних навчальних програм, виходячи з їх потреб та рівня підготовки. Приймають в школу з 18 років.
3. Estudio Sampere – це навчальний заклад працює з 1956 року. Тут є можливість підібрати індивідуальний курс навчання, який можна поєднувати з позакласними заняттями. Приймання учнів ведеться з 18 років.

Мовні курси у Валенсії

У Валенсії можна записатися в одну з філій вже згаданих шкіл (Дон Кіхот, Enforex) або зупинити свій вибір на таких центрах:

1. Hispania Valencia – це навчальний заклад відкрився у 2002 році, але вже широко відомо завдяки передовим методикам навчання. Студентів тут привертають цікаві позакласні заходи та позитив викладачів. Віковий ценз – від 18 років.
2. Taronja Spanish School – має добре обладнаними аудиторіями, пропонує цікаву позакласну програму, індивідуальний підхід до кожного учня. Вступ можливо з 18 років.
3. Escuela de idiomas en Valencia – єдиний в країні офіційний центр, в якому можна пройти підготовку до вступних іспитів у Кембридж, тестів ISE і GESE. Є програма з обміну студентами. Вступити сюди можна з 16 років.

В які ще міста можна поїхати вчитися

Перелік міст Іспанії, в яких можна пройти мовну підготовку, аж ніяк не обмежується лише перерахованими вище. Вчити іспанську мову можна і в таких центрах, як:

• Аліканте;
• Гранада;
• Майорка;
• Севілья;
• Марбелья;
• Кадіс;
• Саламанка;
• Ібіца;
• Тенеріфе;
• Сан-Себастьян.

Вибираючи навчальний заклад, завжди слід звертати увагу на наявність у нього акредитації від Інституту Сервантеса. Крім цього, важливе значення має кількість студентів у групі, вартість курсів, різноманітність програм, можливість надання житла, позакласні заходи, розташування пам’яток.

Варіанти житла для студентів

Варіантів розміщення на час навчання може бути декілька:

• в сім’ї. В основному студентів селять в ті сім’ї, які вже багато років співпрацюють зі школою і мають хорошу репутацію. Проживаючи в сім’ї, учень отримує хорошу мовну практику, спілкуючись з носіями мови. Такий варіант обійдеться приблизно в 150 євро в тиждень з харчуванням;
• орендована квартира. Наймати житло самостійно, як правило, досить дорого, тому студенти найчастіше роблять це разом, об’єднуючись у групи по 3-4 людини. Вартість оренди починається від 130 євро в тиждень;
• резиденції для студентів. Деякі школи пропонують своє власне житло. Зазвичай воно знаходиться на території кампуса або десь поруч. Кімнати розраховані на 2-3 людини. Життя в студентській резиденції дає можливість знайти безліч друзів з інших країн. Оплата за житло становитиме приблизно 180 євро на місяць;
• готелі. Цей варіант може виявитися найдорожчим. Його зазвичай вибирають ті, хто приїжджає в Іспанію, щоб пройти інтенсивний курс.

Літні табори

Мовний табір в Іспанії дає можливість весело провести час, оздоровитися, знайти нових друзів і вивчити мову. Річна програма передбачає не лише заняття, а й насичену конкурсами, екскурсіями, дискотеками, спортивними заходами програму. Склад вихованців зазвичай інтернаціональний, тому знання, отримані на заняттях, успішно закріплюються в ході позакласного спілкування.

Табори діляться на 2 групи:

• ті, які надають житло – це означає, що ваша дитина все літо проведе на території табору;
• денні – вранці дитину потрібно наводити, а ввечері забирати.

Навчальними таборами з хорошою репутацією вважаються:

• Top School – розрахований на дітей 8-15 років. Знаходиться недалеко від Аліканте (р. Вальверде). Мови: іспанська і англійська. Вартість двотижневої програми становить від 1135 євро;
• Enforex Summer Camp – має філії в 7 містах. Зміна триває 2-7 тижнів. Вік дітей 5-18 років. Надається житло. Ціна за 2 тижні стартує від 1500 євро;
• English Summer S. A. International Schools – один з провідних центрів в країні, який організовує літні табори в 5 містах Іспанії. Розрахований на дітей віком 5-16 років. Вартість 7-денної зміни становить від 500 євро. Діти забезпечуються житлом.

Чи можна працювати під час навчання на курсах

Офіційне працевлаштування осіб, які проходять навчання в мовних школах в Іспанії, заборонено. Такий підхід викликаний прагненням допомогти студентові зосередитися на процесі навчання та опановування знаннями. Учневі буде складно домогтися значних результатів, якщо йому доведеться поєднувати два види діяльності – навчання і роботу.

Підсумки

Резюмуючи вищесказане, зупинимося на плюсах і мінусах мовних курсів в Іспанії:

Переваги	Недоліки
• вивчення мови безпосередньо в середовищі її поширення; • можливість поєднати навчання і відпочинок; • шанс долучитися до культури й познайомитися з особливостями побуту іспанців; • опановування знаннями під керівництвом досвідчених викладачів-носіїв мови; • можливість знайти друзів з різних точок планети.	• вартість курсів не можна назвати низькою; • необхідність пошуку житла, якщо його школа не надає; • відсутність можливості офіційного працевлаштування на період навчання.