Якщо ви збираєтеся переїхати до Чехії всією сім’єю, вас напевно турбує питання про те, де і як будуть вчитися ваші діти. Але не варто хвилюватися – чеська освітня система лояльна до іноземців, і діти швидко адаптуються до неї. Наша стаття допоможе вам розібратися, які бувають школи в Чехії у 2024 році.
Освітня система в Чехії
Чехія відома своїми фундаментальними освітніми традиціями. У цій країні 700 років тому був заснований один з найстаріших університетів світу. На початку XX століття в Чехії працювали празька фонологічна школа і празька лінгвістична школа, дослідження яких вважаються класикою світового мовознавства. Значна кількість вчених, які отримали освіту в Чехії, внесли істотний внесок у світову науку і є Нобелівськими лауреатами.
У цій країні приділяється велика увагу дитячим освітнім програмам. У Чехії розроблений так званий «празький метод», який перетворює дітей з пасивних об’єктів навчання в активних учасників освітнього процесу. У дошкільних закладах діти вивчають іноземні мови і розвивають творчі здібності. Чеська шкільна освіта одне з найтриваліших серед західних країн – 13 років. Триступенева система включає не тільки базове, але і спеціалізоване професійне навчання.
Рівні шкільної освіти
Чеська освіта має кілька рівнів. Дошкільна освіта і первинну соціалізацію діти отримують в дитячих садах – державних чи приватних. У школу діти йдуть у 6-річному віці. Шкільна освіта розділене на 3 ступені: початкову, базову середню і повну загальну середню. Навчання в державних школах Чехії безкоштовне, у тому числі для іноземців.
У Чехії підготовка дітей до школи починається з самого раннього віку. Деякі сади пропонують програму дошкільної освіти англійською мовою. В залежності від віку дитини і графіка відвідування оплата становить 200 000-428 000 крон (~7692-16 462€) в рік.
Початкове та базове навчання
Отримання 9-річного базової освіти в Чехії обов’язково для всіх, в тому числі для дітей іноземців. Початкова школа включає перші 5 років навчання, далі дитина 4 роки навчається за програмами середньої школи. Державна базова освіта в Чехії безкоштовна.
У програму початкових шкіл входить багато позакласних занять, обов’язкове відвідування театрів, музеїв і художніх галерей. У школах працюють групи продовженого дня. Для дітей організовано повноцінне харчування, яке включає велику кількість корисних і поживних страв, фрукти та соки. Після 5 класу учні складають іспити.
Подальші варіанти отримання базової середньої освіти можуть бути різними. Діти можуть продовжувати навчання у державній школі, гімназії (державної чи приватної) або в ліцеї. Гімназії та ліцеї розрізняються спрямованістю освіти. Вони можуть бути орієнтовані на отримання якісних загальних знань або мати ту чи іншу спеціалізацію (математичну, гуманітарну, природничо-наукову). Навчання в державних гімназіях і ліцеях до 9 класу безкоштовно.
Навчання в чеських гімназіях вважається престижним. Вступити в ці навчальні заклади можна за конкурсом, склавши іспити.
Конкурси на вступ до гімназії проводяться після 5-го, 7-го або 9-го класів.
Для творчо обдарованих дітей у Чехії також є народні художні школи, в яких до загальної шкільної освіти додаються заняття з обраної творчої спеціальності. Ці навчальні заклади готують талановитих учнів до вступу у профільні творчі коледжі або ВНЗ. Діти можуть отримувати базову освіту не тільки в державних, але і в приватних школах, у тому числі спеціалізованих.
Для дітей з України працює школа в Празі «Веда» (Legerova 5, Praha 2), в якій учні навчаються чеською (з викладанням ряду предметів російською або англійською мовою) або російською. Навчання проходить за чеським навчальним програмам. Якщо дитина навчається в державній чеській школі, то він може відвідувати уроки російської мови в суботній школі.
Школа в Чехії при посольстві (Krupkovo nám.1, Praha 6) з поглибленим вивченням іноземних мов також приймає учнів з 1 класу. У цій школі можуть навчатися лише діти державних службовців, спрямованих на роботу в Чехію (дипломатичних і посольських працівників, торгових представників, військових та інших).
Англійські школи в Празі популярні серед іноземців, які планують для дітей вища освіта у Великобританії та США. Навчання в них проводиться англійською мовою за національним британським і уельським програмами. В Riverside Schooll можна вчитися, починаючи з першого класу. У Townshend International School приймають учнів з 11 років.
Повна середня освіта
Старша школа – відповідальний етап навчання для підлітка. Саме в цей час він визначається зі своїми інтересами і вибирає загальний напрямок подальшої освіти. В залежності від цього в Чехії можна вибрати для продовження навчання такі заклади:
- гімназія,
- коледж,
- ліцей,
- технічна школа,
- професійна школа,
- професійне училище,
- об’єднана школа,
- консерваторія.
У гімназіях, коледжах і ліцеях отримують середню освіту близько 20% чеських школярів – ті, хто в майбутньому планує вступати у престижні вищі навчальні заклади. Старші класи гімназій дають поглиблене та всебічне класичну освіту, що дозволяє випускникам вступити в університет. Спеціалізовані гімназії та ліцеї готують учнів до вступу на певні напрями навчання (математичний, природничо-науковий, гуманітарний, економічний). Термін навчання після 9 класу – 4 роки. Учні приймаються за результатами іспитів, конкурс досить великий. Випускники отримують атестат (maturita), який дає право вступати до вузів.
Для іноземців навчання в чеських гімназіях платне.
Чеські технічні школи готують учнів до роботи з технічними спеціальностями і вступу на технічні факультети вузів. Після завершення навчання випускники отримують атестат (maturita) та свідоцтво про професійну кваліфікацію. Термін навчання 4 роки.
Професійна школа дає повну середню освіту (атестат maturita) і професію у сфері, не пов’язаній з технікою, за 4 роки навчання. У професійному училищі студенти займаються всього 3 роки і отримують спеціальність, але без повної середньої освіти та атестата. Об’єднана школа зручна для тих, хто ще не визначився з майбутнім родом діяльності. Вона дає загальне повну середню освіту, але без професійного ухилу. Після отримання атестата maturita випускники можуть вступити до коледжу або ВНЗ.
Консерваторії – навчальні заклади з творчою спеціалізацією. В них приймають за результатами творчого конкурсу. Після 4 років навчання випускник отримує атестат maturita, а після 6 років – диплом спеціаліста.
У Чехії є англомовні приватні школи, в яких навчання проходить за програмами старших класів британських навчальних закладів. Це Riverside School, The Prague British School, The English International School in Prague, Carlsbad International School в Карлових Варах.
У Townshend International School використовується модель підготовки Кембриджського університету. У 9-10 класах школярі займаються за програмою GCSE, а в 11 і 12 класах – за програмою A-Level, яка готує до здачі вступних іспитів у провідні університети великої Британії та США.
У Lycee Francais de Prague діти навчаються на французькій мові, але є і чесько-французька програма.
У школі «Веда» є курс для старшокласників за програмами українських шкіл і курс для підготовки до вступу в чеські вузи різних напрямків. Учням старше 15 років може надаватися проживання з пансіоном.
Як записати дитину-іноземця в школу
За чеськими законами всі діти, включаючи іноземців, зобов’язані ходити в школу, тому бюрократичних перешкод при оформленні дитини в школу не буде. Документи для вступу дітей в перший клас чеської державної школи подаються з середини січня до кінця лютого. Необхідно пред’явити дозвіл на перебування в Чехії, довідку з поліції про дозвіл на перебування дитини та медичну картку дитини. Якщо дитина йде в старший клас, то потрібні ті ж документи та виписка з оцінками за попередній навчальний рік з перекладом виписки на чеську. Перед зарахуванням проводиться співбесіда з батьками. Вступ до школи безкоштовний.
Дітей іноземців зазвичай беруть в школу на клас молодше, ніж той, який вони вже встигли закінчити, щоб за рік вони освоїли чеську мову. Але після школи з викладанням українською мовою цього не потрібно. Для уточнення строків подання та списку документів в приватні школи та гімназії зверніться на їх офіційний сайт.
У державних гімназіях документи зазвичай подаються в лютому-березні, вступні іспити проходять у квітні. Для іноземців необхідні наступні документи: свідоцтво про закінчення 9 класів, сертифікати про знання чеської та іноземного (зазвичай англійської) мови. У різних гімназіях іспити для іноземних учнів можуть відрізнятися. Зазвичай їх приймають за результатами співбесіди, але можливі іспити на визначення загального рівня знань або профільного предмета (якщо спеціалізована гімназія).
Якщо свідоцтво про закінчення 9 класу видано країною, що не входить в ЄС, його потрібно нострифікувати. Нострифікацію документів про базову та повну середню освіту проводить міський магістрат. Для цього потрібно подати заяву, до якої додати нотаріально завірену копію атестата, завірений переклад атестата та додатку до нього, де перераховані вивчені предмети та зазначено кількість прослуханих годин з кожного предмета. Вартість процедури-близько 200 крон, тривалість – від 1 до 2 місяців.
Навчання в гімназіях для іноземців платне. В державних навчальних закладах стягується плата у розмірі 800-2000€ на рік. У приватних – від 3 000€ в рік. Програма гімназій наближена до університетської. Учень може обирати предмети, які хоче вивчати.
Після завершення навчання в гімназії, коледжі чи ліцеї учні складають іспити з 4-5 предметів (обов’язкові чеська, англійська мови і математика, інші за вибором учня).
Після успішної здачі іспитів випускник отримує атестат maturita, який дає право на вступ до ВНЗ не тільки в Чехії, але і в інших країнах ЄС. У спеціалізованих навчальних закладах можуть здаватися іспити з профільних предметів і видаватися сертифікат про професійну освіту, з яким можна влаштуватися на роботу.
Якщо ви хочете, щоб ваша дитина вчилася у вузі Чехії, буде краще, якщо він після 9 класу отримає повну середню освіту в чеській школі чи гімназії. За 4 роки старшої школи він добре вивчить чеську мову та профільні предмети, опанує всі необхідні навчальні вимоги і адаптується в країні. Чеський атестат про повну середню освіту не потрібно нострифікувати при вступі до ВНЗ.
Підготуватися до вступу допоможе спеціальна програма для школярів в Празькому освітньому центрі (Prague Education Center). Фахівці центру допоможуть вам підібрати підходящу школу і подати заяву, допоможуть у підготовці до іспитів, забезпечать проживання в студентському гуртожитку і повне курирування протягом першого року навчання, а також інтенсивні заняття з чеської мови протягом 2 місяців. Це дозволить вступити в старшу школу Чехії, не втрачаючи рік. Вартість програми 2 890€.
Мовні школи Чехії також проводять літні табори для дітей від 10 років. У мовному таборі можна не тільки відпочити в інтернаціональному колективі, але і вивчити чеську, а також поліпшити володіння англійською мовою. Празький освітній центр проводить літні і зимові мовні табори під час шкільних канікул. Якщо ви плануєте переїхати до Чехії, дитячий табір стане для дитини чудовою практикою чеської мови та допоможе йому легше адаптуватися в школі. Тривалість літніх таборів від РЕС – 2-5 тижнів, вартість 960-2435€. Зимовий табір проходить з 2 по 7 січня, оплата 790€.
Якщо ваша дитина вже отримав атестат про повну середню освіту на батьківщині, але хоче продовжити навчання в чеському вузі, йому допоможуть підготуватися і вступити на безкоштовне навчання мовні курси РЕС. Базовий річний курс SMART варто 3760€, STANDARD – 4580€, COMPLEX з підготовкою з профільних предметів – 5210€, а інтенсивний піврічний курс SEMESTER – 2690€. Є також річний курс, який передбачає часткове дистанційне навчання, за 2710€.
Навчання в чеській середній школі допоможе вам заощадити значні кошти при отриманні європейської вищої освіти. Для іноземців, які мають атестат чеської школи або гімназії, навчання чеською мовою у вузах цієї країни безкоштовний. Після закінчення гімназії буде неважко вступити у найпрестижніші чеські університети – Карлів університет у Празі, Масариков університет в Брно або університет імені Франтішка Палацького в Оломоуці.
Чеські шкільні правила
Навчальний рік в державних чеських школах триває 10 місяців – з 1 вересня по 30 червня. В приватних школах і гімназіях заняття можуть стартувати в середині вересня або жовтні. Уроки в більшості шкіл розпочинаються о 8.00-8.30. Зміни після кожного навчального години становлять 5-10 хвилин, велика перерва – 20 хвилин. Вдень є також перерву на обід. Діти можуть пообідати в школі чи піти додому, якщо школа розташовується близько від дому. У державних школах за обіди вноситься невеличка плата, у приватних харчування зазвичай включено у вартість навчання.
У початкових школах є групи продовженого дня, в тому числі і під час канікул.
Система оцінювання в Чехії п’ятибальна, найвища оцінка – 1, найнижча – 5. Якщо за підсумками навчального року учень має оцінку 5 з якого-небудь предмета, то цей предмет необхідно перескласти. Якщо підвищити оцінку не вдається, школяр залишається на другий рік.
Зимові канікули в чеських школах приурочені до Різдва і тривають 2 тижні, літні – 2 місяці. Є також короткі осінні і весняні канікули (до тижня), але в різних містах вони призначаються в різний час. Дні відпочинку також випадають на Великдень і на дні державних свят. Є також «директорські вихідні» – п’ять днів у році, які директор кожної школи може оголосити неробочими на свій розсуд.
Раз в рік учні виїжджають всім класом на «школу в природі» (škola v přírodě) і проводять тиждень з вчителями в заміському пансіонаті. Ці поїздки оплачують батьки, і вони не є обов’язковими. Шкільної форми в державних чеських навчальних закладах немає, але в деяких приватних гімназіях вона може використовуватися. Підручники видаються зі шкільної бібліотеки, робочі зошити іноді потрібно купувати батькам.
В школах обов’язковим є вивчення трьох мов: чеської, англійської і ще однієї на вибір (зазвичай це німецька або російська). Відвідування дітьми школи ретельно контролюється. Якщо дитина пропускає уроки, батьки повинні надати пояснення і поважну причину. Якщо дитина часто пропускає школу без пояснень, адміністрація школи може звернутися в соціальну службу.
Популярні школи Чехії
- Школа VĚDA. Чеська школа: 1-9 клас, 3-разове харчування, робочі зошити, басейн, екскурсії, поглиблене вивчення англійської. Вартість 115 000-165 000 крон (4423-6346€) в рік, адміністративний внесок при вступі 13 300 крон (512€).
- Школа VĚDA. 1-11 клас, навчання за українською програмою. Вартість 112000-155000 крон (4308-5962€) в рік, з пансіоном і підготовкою до вступу у вузи від 180 000 крон (6923€) в рік.
- Школа VĚDA. Суботня школа-екстернат:1-11 клас, українська навчальна програма, уроки 1 раз на тиждень до 6 годин, вартість 550-1250 крон (21-48€) в день з обідом.
- Школа в Чехії при посольстві. 1-11 клас, українська навчальна програма з поглибленим вивченням іноземних мов. Вартість денного навчання 116-193 долари США на місяць. Заочне навчання 1-11 клас, 30-46 доларів США в місяць.
- Riverside School. 1-12 клас з британською навчальною програмою. Вартість 428 000-492 000 крон (16 462-18 923€). Для учнів 9-12 класів є проживання з пансіоном, 15 000 крон (577€) в місяць.
- Англійська школа Townshend International School. 6-12 клас, програма підготовки Кембриджського університету. У 9-10 клас – програма GCSE, в 11-12 клас – програма A-Level. Вартість: 6-8 клас – від 10 968€ в рік, курс GCSE – від 11 709€ в рік, A-Level.- від 12 529€ на рік.
- Lycee Francais de Prague. 1-12 класи (5 років – початкове навчання, 4 роки – коледж, 3 роки – ліцей, з них 2 роки – бакалаврат). Навчання на французькою та двомовне (чеська, французька). У програмі – іспанську мову, латинь. Спеціалізація з математики, фізики, хімії, мов, історії мистецтв, кіновиробництва. Вартість класичної навчальної програми 162 000-230 000 крон (6 231-8846€) в рік, чесько-французької 86 000-115 000 крон (3 308-4423€), 18 000 крон (692€) адміністративний внесок. Випускники отримують ступінь бакалавра.
Висновок
У Чехії шкільна освіта є обов’язковою для всіх дітей, в тому числі іноземців. Державна базова освіта (9 класів) у цій країні безкоштовна. У Чехії багато гімназій, ліцеїв і професійних шкіл, які дають якісну повну середню освіту та професійну підготовку у ВНЗ. У країні також працюють школи і гімназії з навчанням англійською мовою згідно з британськими національними програмами. Школяр, отримав чеський атестат про повну середню освіту, може надалі вчитися в будь-якому ВНЗ Чехії безкоштовно.
